What's getting confusing with this discussion is that the title has changed. Now it's just "Poisson's Equation". But before it was "Most Powerful Tool not yet in your Toolbox" which was really off topic for a mainly sw dev crowd.

That the author himself submitted it (under that original title?) would then be his own "fault". But my general original point remains.