>> The plague stopped rather abruptly in the Middle Ages

Really? If we are speaking of the Black Death, I believe it returned every decade or so.

http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Death#Recurrence