It depends on the virus strain, in some strains it's the young and strong who die easy due to having a stronger immune system reaction http://en.wikipedia.org/wiki/Cytokine_storm
There is a huge difference though, in that millions and millions of people get the flu, and very small percentage of people die. With things like bird/swine flu, a much, much higher percentage of people die.
Tens of thousands of people die every year from flu, mostly elderly people. But now 17 mostly young people have died, it's more newsworthy.
It's kinda like they're suggesting that once you're 65, your life really doesn't matter much any more.