If all you have is FTP, which is basically the fax machine of the internet, then yeah, PHP is easier to "deploy".

For anything more serious you'll need a deployment tool. It's nice that Python (fab) and Ruby (cap) have native deployment platforms with robust command-line tools and version control integration. That, to me, makes them far easier.