The Voynich manuscript is peculiar, because the plants depicted are familiar but clearly fake to the eyes of every botanist. To describe an imaginary a plant is easy. To describe a convincing imaginary plant is much harder and Voynich failed on that.
AI has exactly the same problem, when the program draws people without really understanding first what is a human. Seven fingers? not from this planet.
Reminds me of blazon, another image constructing DSL. I wonder if anyone collects and categorizes such little languages.