I made my own webmail client in 2001. The killer feature was a Heart button that one-click opened a new mail addressed to my then-girlfriend-now-wife. I've never seen that feature replicated then or now. And since it was hard-coded to my girlfriend, it was clearly (hopefully!) not broadly applicable.