Not all resources are part of a collection, though. It can be a resource linked from another. Let's say 'product' resource you're selling. That may return a bunch of data, including a link to a 'description' resource about the product.

Since you've never created such description, the link will return 404, but you can PUT a description to that URL without having any extra trips, just the visit to the product.