>I know the ESP32-Cx is based on the RISC-V architecture. Could you elaborate why this is a feature or in what way this is an advantage?

Long term support. As Espressif has publicly declared their intent to fully move to RISC-V, it is not in your interest long-term to base your designs on the ISA that's been deprecated.