You missed the point, which is that these pronouns are explicitly never used when speaking to you. They are not used for addressing you. They are in reference to you, so they will only occur when other people are speaking to one other.

True. I have in mind situations in which I am physically there. I should have said, "If you don't want to refer to someone properly, then don't refer to them at all."