I’m not an assembly programmer, but I’ve learned assembly as part of introductory CS courses (computer architecture classes) and the approachable alternative you’re looking for is the assembly language of a RISC architecture such as ARM, MIPS, or RISC-V. I’d recommend learning the latter because of how approachable it is.