I recently went through the process of creating a ray tracer project from zero for learning purposes. It was a humbling and eye-opening experience. I've written an article[0] to explain my process in detail if you're interested.

[0] https://alessandrocuzzocrea.com/how-i-made-a-ray-tracer/