One silly little thing that has turned my users away in the past (I don't know if it's still the case) was the difficulty to give them a URL preloaded to connect to another homeserver when using riot/element. Constantly having to click to show the homeserver field and then filling it in was annoying and added friction to the process.