> I get tired of the circular “don’t roll your own crypto unless you’re qualified”

It's not circular, it's a simple flowchart.

Are you writing an app or are you trying to invent more advanced crypto?

"writing an app" -> dont roll your own crypto

"invent more advanced crypto" -> go learn and research crypto history, math, etc..