You get a Klein bottle from Möbius strip by identifying the boundary 1-cell with itself (plus a twist, whatever). It is not a "3d volume"; there is no 3-cell involved.